结婚证英文翻译模板

30,702 个浏览

这是新版:
                     MARRIAGE CERTIFICATE
 
  *** and *** applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Repepublic of China (seal)
  Special Seal for Marriage Register of Haidian District, Beijing Civil Affairs Bureau
  Marriage Register: (signature) ***
  Certificate Holder: ***
  Registration Date: x/x/***
  Marriage Certificate No. ******xx
  Name:
  Sex:
  Nationality: Chinese
  Date of Birth:
  ID Card:
  Name:
  Sex:
  Nationality: Chinese
  Date of Birth:
  ID Card:

老版,改为:
               MARRIAGE CERTIFICATE
                                           No. XX
***, SEX, Age XX and ***, SEX, Age XX applied for marriage registration. After being examined, their application conforms to the Marriage Law of the People’s Republic of China. We give them the permission to register and hereby issue this marriage certificate. Ministry of Civil Affair of the People’s Repepublic of China .
                    
                                 MM/DD/YY
Special Seal for Marriage Register of XX City Civil Affairs Bureau , XX Province.

原创文章,版权所有。转载请注明:转载自熊猫美国签证 [ http://www.usaqianzheng.com ],违者必究。

61 个评论 (+我也要评论!)

  1. 크레이지슬롯
    九 06, 2021 @ 10:06:06

    Say, you got a nice article.Really looking forward to read more. Keep writing.

  2. j.mp
    九 10, 2021 @ 00:22:56

    excellent submit, very informative. I’m wondering why the opposite
    specialists of this sector don’t understand this.
    You must continue your writing. I am confident, you’ve a great readers’ base
    already! quest bars http://bitly.com/3C2tkMR quest bars

  3. quest bars there
    九 10, 2021 @ 06:01:26

    Hi Dear, are you truly visiting this site regularly, if so
    after that you will without doubt take fastidious experience.

    quest bars http://bitly.com/3C2tkMR quest bars

  4. app.gumroad.com
    九 10, 2021 @ 14:00:27

    I blog quite often and I really appreciate your content.

    This great article has truly peaked my interest.
    I will bookmark your website and keep checking for new
    details about once per week. I subscribed to your RSS feed as well.
    asmr https://app.gumroad.com/asmr2021/p/best-asmr-online asmr

  5. bitly.com
    九 12, 2021 @ 18:43:44

    Simply wish to say your article is as astonishing.
    The clearness in your put up is just nice and that i can suppose you’re a professional on this
    subject. Fine with your permission let me to grasp your RSS feed to keep updated with imminent post.
    Thanks a million and please continue the rewarding work.

    scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis
    surgery

  6. http://j.mp/3k0xFd5
    九 12, 2021 @ 18:48:36

    Excellent post. Keep writing such kind of info on your page.
    Im really impressed by your blog.
    Hello there, You have performed a great job. I’ll certainly digg it and individually suggest to
    my friends. I’m confident they will be benefited from this site.
    scoliosis surgery https://0401mm.tumblr.com/ scoliosis surgery

  7. http://bitly.com/3C42OCu
    九 13, 2021 @ 06:35:36

    Hi there! This is my first visit to your blog!

    We are a group of volunteers and starting a new project in a community in the same
    niche. Your blog provided us useful information to
    work on. You have done a marvellous job! cheap flights http://1704milesapart.tumblr.com/ cheap flights

  8. http://coub.com/
    九 13, 2021 @ 13:01:16

    I’m gone to inform my little brother, that he should also pay a quick visit this blog on regular basis
    to obtain updated from hottest information. scoliosis surgery
    https://coub.com/stories/962966-scoliosis-surgery scoliosis surgery

  9. www.iherb.com
    九 14, 2021 @ 07:28:35

    I am no longer certain where you are getting
    your info, but good topic. I needs to spend some time finding out much more or figuring out more.
    Thank you for fantastic information I used to be searching for this information for my mission. quest bars https://www.iherb.com/search?kw=quest%20bars quest bars

  10. tinyurl.com
    九 15, 2021 @ 00:02:04

    It’s perfect time to make some plans for the future and it is time to be
    happy. I’ve read this put up and if I may I wish to suggest you
    few fascinating things or advice. Perhaps you could
    write subsequent articles referring to this article.

    I wish to learn even more things about it! ps4 https://bitly.com/3z5HwTp ps4 games

  11. Xkinote
    九 17, 2021 @ 10:32:07

    https://bit.ly/holostyachka-stb-2021-2-sezon-1-seriya Холостячка 2 сезон

评论